temporary solution

But the building's owners have found a temporary solution.

楼主人找到了一个临时性解决方法。

互联网摘选

Independent college graduates of professional ability, social less esteemed, take temporary solution not effect a permanent cure the problems in employment, low employment professional specialization, low recognition of students employment is very difficult in the work of graduate employment, such as the status quo.

独立学院的毕业生从业能力薄、社会认同度较低，就业存在治标不治本的问题、就业人员职业化专业化低、较低的学生就业认可度等是毕业生就业工作中很困难的现状。

互联网摘选

To solve it, we should take temporary solution and effect a permanent cure, especially pay attention to the students'objectives and value.

解决失范现象要把治标与治本结合起来，特别要注意大学生的目标取向和价值取向问题。

互联网摘选

Selective unit commitment is an temporary solution for fault current reduction and is widely used in power systems under the circumstance as instruments examination or test run.

有选择的停机是短期内限制短路电流的临时解决方案，在电力系统设备临时检修或试运行等情况下得到了应用。

互联网摘选

' This is a temporary solution while the government considers possibly wide-ranging industry restructuring,'he said.

他说，政府正在考虑可能对航空业进行广泛重组，补贴只是一个权宜之计。

互联网摘选

The ceasefire will only provide a temporary solution to the crisis.

停火只暂时解决了危机。

provided by jukuu

This is not a temporary solution to the academic thesis.

这是学术上暂时解决不了的命题.

互联网摘选

Dredging is only a temporary solution to this problem.

疏浚解决河口淤积问题只治标。

互联网摘选

We cannot fundamentally solve food security no matter from systems or regulatory, external management just can take temporary solution.

不论是从制度方面，还是监管方面，都难以从根本上解决食品安全问题，外部治理只能治标。

互联网摘选

They're using a temporary solution, but that is scheduled to end this Friday.

议员们一直都是用暂定的解决方法，但是这个暂定方法预期于周五失效。

互联网摘选

SoyMasterActaeon: SoyMasterActaeon: Yeah, clearing the cookies seems like an inelegant and temporary solution to me, but I've found another way that doesn't

是啊，结算的饼干似乎是一个不雅和临时的解决方案给我，但我发现另一种方式，不

互联网摘选

But this is a temporary solution, peoples income growth is temporary, there is no persistent and can not expand domestic demand.

但这是一个治标不治本的方法，老百姓的收入增长也是暂时的，没有持续性，根本无法有效的扩大内需。

互联网摘选

"Power sleeping" for more hours on weekends is only a temporary solution.

周末猛补几个小时的觉只是权宜之计。

互联网摘选

Divorce is only a temporary solution.

离婚只是暂时的办法。

provided by jukuu

No! Such negative reactions only produce greater problems by promising a temporary solution to the pressing problem.

当然不是！这样一些消极的反应似乎暂时解决了迫在眉睫的难题，但事实上只会招致更棘手的难题。

互联网摘选

However, the introduction of judicial interpretation of a temporary solution to these difficulties.

但是司法解释的出台暂时解决了这些困难。

互联网摘选

But this is a temporary solution.

但这并非长久之计。

互联网摘选

The loan was only a temporary solution to the country's financial difficulties.

借贷只能暂时解决这个国家的经济困难。

互联网摘选

Although the symptoms can be reduced, but a temporary solution, leading to aggravate their condition.

症状虽然可以得到减轻, 但治标不治本, 导致病情加重.

网络文摘精选

An inelegant and usually temporary solution to a problem.

一个问题粗略的，通常是临时的解决方法。

互联网摘选

It was recognized that this solution could only be temporary.

人们意识到这只是个临时的解决方案。

《牛津高阶英汉双解词典》

It cannot replace real blood but it can provide a temporary solution until a transfusion can be carried out.

它无法取代真的血，不过却能在外送输血前，提供短暂的解决方法。

互联网摘选

Make offer, always good yearly salary makes affirmation is take temporary solution not a permanent cure.

打出价儿, 总是好的年薪制肯定是治标不治本.

互联网摘选

She landed her permanent job by accepting a temporary solution.

她是通过接受一份临时工作得到这份长期工作的。

互联网摘选

It needs seeking both a temporary solution and a permanent cure to solve the corruption problem.

解决腐败问题需要标本兼治，其前提是找准病源。

互联网摘选

If so, fiscal stimulus offers, at best, a temporary solution.

如果真是这样，财政刺激充其量只是权宜之计。

互联网摘选

Such vast fiscal deficits are only a temporary solution.

此类巨额财政赤字只是临时解决办法。

互联网摘选

It's only a temporary solution for Taiwan's agricultural products to enter the mainland market.

台湾农产品进入大陆市场只能是权宜之计。

互联网摘选

A temporary solution has been suggested to give governments time to act.

一个临时解决方案已经提出以便让各国政府有时间采取行动。

互联网摘选